Glossary of Terms
The following is a short glossary of commonly used terms during your escrow transaction. For a more complete glossary
A “Red Flag” is a Signal to Pay Attention!
Below are some of the items which may cause delays or other problems within a transaction and must be addressed well before the closing.
Taxes: These are usually standard, showing the status of the current tax year.
Red Flag: Postponed property taxes. This is a state program for senior citizens. It allows the owner to postpone the taxes until the property is sold or refinanced. The owner applies to the state, and the state provides “checks” that the owner uses to pay the taxes. The reason this is a red flag is because a demand will need to be ordered from the state by escrow in order to pay off the postponed taxes. It may take up to 2 weeks to get a demand.
CC&Rs: These are standard. The CC&Rs should be provided to the buyer by escrow. The buyer should read these thoroughly, especially if improvements to the property are contemplated.
Red Flag: Some CC&Rs prohibit certain types of improvements.
Easements: These are also pretty standard. Most easements in newer subdivisions (20 years or less) are contained in the street. Some subdivisions have nonexclusive easements over portions of the property for such things as maintenance of side yards, access to common areas (like golf courses), etc.
Red Flag: If improvements are contemplated (such as construction of a pool or spa for example), then the buyer should request the easements be plotted on a map to determine that there will not be any interference to contemplated improvements. However, you should be aware that easements are very difficult to get removed, and your client may be better off with another property if an easement interferes with his future plans for the property.
Agreements: These commonly take the form of road maintenance agreements, mutual easement agreements (like a shared driveway) or improvement agreements, and will bind the owner to certain actions. A copy of the agreement should be requested from title and provided to the buyer. It is the buyer’s responsibility to contact their own counsel if they do not understand how the agreement would affect them.
Trust Deeds: These are common. Escrow will order a demand from the lender(s) which will allow the title company to pay off the existing loan(s) using the proceeds from the new buyer’s loan (or proceeds if all cash).
Red Flag: Watch out for old trust deeds from a previous owner (or sometimes the current owner if he has refinanced). If you find a trust deed listed that has already been paid, or that looks like it was taken out by a previous owner, call your title officer immediately. He will research the trust deed, and take the necessary steps to either remove it from the public record (by working with escrow to get release documents) or by acquiring an “indemnity” from the title company who paid off the old loan. Old trust deeds with private party beneficiaries (individual people acting as lender, such as an old seller carry-back) are difficult to get removed, especially if several years have gone by since the loan has been paid off. A bond will sometimes be necessary in order to clear title of an old trust deed. These bonds must cover twice the face value of the deed of trust, and will cost upwards of 1% of the bond amount (usually around 2 or 3 percent, more for higher risk bonds), depending on how much supporting documentation is provided to the bonding company. Note: If you have a client/buyer who is getting financing from the seller, or any individual, advise them to contact you or their title officer when the loan is being paid off. The release documents will be much easier to get now rather than in a few years when the lender may no longer be around.
Encroachments: We will sometimes find that a structure (commonly a fence or driveway) encroaches upon our property. This usually means that your client will have to take the property subject to the encroachment. Contact your title officer if you see encroachment language in your prelim.
Red Flag: The lender will usually not want to lend on a property where encroachments exist. In some
circumstances, an endorsement to the lender’s policy (usually with an extra charge) can allow the lender to close. These are determined on a case by case basis. Again, contact your title officer.
Notice of Violation: These will sometimes be recorded by the fire department, the health department, or the local zoning enforcement division in situations where the property violates a local statute.
Red Flag: These are always a red flag. The lender will not accept these conditions. The violation will have to be eliminated and the local enforcement agency will have to issue a release before closing. Escrow (or the seller or the seller’s representative) will usually have
to deal directly with the appropriate agency to resolve these types of issues.
Court Orders/Judgments: These are not a standard item. The most common types to show on a PR are support judgments. These are issued by the courts when child/spousal support is owed by the party named. (See “Statement of Information”)
Red Flag: Any order/judgment is a red flag. It can take up to 6 weeks to get a demand and release for support judgments from the creditor (usually the district attorney’s office). If you see an order or judgment, contact escrow immediately to verify that the demand has been ordered.
Bankruptcy: While not unusual, bankruptcies are not standard.
Red Flag: All open bankruptcies require the debtor to get permission from the court to sell or encumber an asset (the home) or to take on new debt. Chapter 7 and 13 bankruptcies against the seller are the most common we will find in a sale situation. A letter from the bankruptcy trustee will be required to close escrow. The trustee will sometimes require that a payment be made to the court at close. We sometimes find a Chapter 13 against a buyer, which will also require a letter from the trustee allowing the debtor to take on more debt. An open Chapter 7 against the buyer is rare, and the buyer probably cannot get a loan as long as he is in a Chapter 7. (See “Statement of Information”) Note: Chapter 7 is a complete washout of dischargeable debt. Chapter 13 is a reorganization of debt. Chapter 11 is a reorganization of debt for a company or corporation.
Notice of Pending Action: This is also known as a lis pendens.
Red Flag: This is a big red flag. This means that someone has a lawsuit pending that may affect the title to the property. We often find these in acrimonious divorce situations. A demand (the aggressing party usually wants money before releasing) and withdrawal (a “withdrawal of lis pendens” is a legal document that must be recorded to release the lis pendens) will be required before closing.
Statement of Information: Also known as a Statement of Facts, Statement of Identity, or an SI. This document will be provided to the parties by escrow. It asks for information about the parties such as social security number, residence history, marital history, job history, aliases, etc. Please have your clients fill this out as completely as possible. It allows us to eliminate things recorded in the General Index (GI) that are recorded against the name (as opposed to the property) such as tax liens, judgments, welfare liens, support liens, and lawsuits that may be filed against people that have the same name as your clients. These types of liens attach automatically to any real property owned by the debtor, and therefore make the property liable for any payment due under the lien.
Red Flag: If your client has a common name (for example: Smith, Johnson, Garcia, Martinez, Lee, etc) it is important that we receive the completed SI promptly in order to “clear” your client. Sometimes (rarely) the client is unaware that a lien may exist. More often, the client may have resolved the situation but has never gotten the proper release documents recorded in order to remove from the public record. We cannot close a file with unresolved liens against a seller. There are some circumstances when a deal can still be closed when there is an unresolved lien against a buyer. Contact your title officer if you find that this situation exists.
FYI: If you ever find yourself in a situation where you need to record an abstract of judgment against someone who owes you money, it may be wise to record the abstract in any county where the debtor owns or may own property. This will help protect you if the debtor owns or purchases property out of the immediate area. Consult your attorney if you are not sure. If you find something on your prelim that is not listed here, it is probably a red flag and you should contact your title officer. He (or she) will be happy to provide you with copies of recorded documents and advise you as to what is needed in order to remove the item (if necessary). Sometimes, though, removing an item is so time consuming, or costly, or both, that it becomes a decision on the part of your buyer. We cannot advise you or your clients as regards the risk in making such a decision. They should contact their own counsel if they have these types of concerns.
The following is a short glossary of commonly used terms during your escrow transaction. For a more complete glossary
Closing costs are what the buyer and seller will pay as part of the escrow transaction. Some fees are negotiable between the seller and buyer
The following schedule lists some of the more significant dates for California property taxes affecting property owners.
“With 14+ years of experience working and living in the South Orange County area, I am well-equipped to assist you with all your real estate needs.”